Parent Center (Centro de Padres) » HOME (Pagina Principal)

HOME (Pagina Principal)

 
WELCOME  TO THE PARENT CENTER!
 The CV Family Engagement Team increases parent, guardian, and family engagement that fosters a positive school climate to promote student access in college, career, and life. There are many types of classes, workshops, and assistance the parent center can offer to parents, guardians, and community members. Here are a just few of the many things we offer:
 
 
  • Coffee with the Principal and School Staff
  • Parent Learning Walks
  • Classes for Parents
  • Parent workshops
  • Computers Use
  • PTSO
  • Parent Field Trips
  • Volunteers Opportunities
  • Check Student Grades and Attendance
  • Classroom Visits
  • Assistance with Teacher and Counselor Communication
  • Technology Assistance
  • Translations
 
If you would like more information about specific classes and workshops you will find the links to them on the right
 
 
 
 
 

 ¡BIENVENIDOS AL CENTRO DE PADRES!

 

El Equipo Familiar de CV aumenta la participacion de los padres, apoderados y familia para crear y promover un ambiente positivo para el estudiante en su futuro ya sea sea en el colegio, carrera y en la vida. En el Centro de Padres ofrecemos una variedad de clases, talleres y asistencia para los padres, apoderados y la comunidad. Estas son algunas de las cosas que ofrecemos:
 
 
  • Cafe con el Director y nuestro personal
  • Caminatas de aprendizaje para padres
  • Clases para padres
  • Talleres para padres
  • Acceso a computadoras
  • PTSO
  • Excursiones para pdres
  • Oportunidades de voluntariado
  • Verificacion de grados y asistencia
  • Visitas a las aulas
  • Assistencia para comunicarse con los maestros o consejeros
  • Asistencia tecnologica
  • Traducciones
 
Si necesita mas informacion sobre alguna clase especifica o taller, vea los enlaces a lado derecho.

 

To get started:
First visit the following link to SIGN IN
 
Para comenzar:
Primero visite el siguiente enlace para registrese
 
Now, please join us!
Coffee with the Principal
Friday, Octubre 29 @ 9:30am
 
Ahora por favor participe!
Cafe con el Director
Viernes 29 de octubre a las 9:30am
 
Click the link / Haga clic al link 
   
 
SPECIAL GUEST: Ms. Beatriz Lopez / Leuzinger Wellness Center
 
The Importance of Social Emotional Learning in Children | Buffalo County  Community Partners
COMING SOON!
"Social & Emotional Learning Virtual Workshops"
Sponsored by the Parent Center and the Wellness Center of Leuzinger High School.
For more information check out this video in English: https://youtu.be/y2d0da6BZWA
 
¡MUY PRONTO!
"TALLERES DE APRENDIZAJE SOCIAL Y EMOCIONAL"
En colaboración con el Centro de Padres y el Centro de Salud de la Secundaria de Leuzinger.
Para más información vea este video en  Español: https://youtu.be/xz_aCbDI9uk
 

October 1st is the first day of our Financial Aid campaign! 

Our College and Career Team is assisting senior students complete a financial aid application, either the FAFSA or Dream Act, to help them qualify for free money to continue their education after high school. In order to complete their application, students will need access to your 2020 tax information and several other pieces of important information. The list of required information was mailed home and also given to your student.

The College and Career Team is requesting you to please provide your student with the requested information.

Please contact Mr. Perez or Ms. Thomas in the College & Career Center if you have any questions.

 

 

Estimados padres y apoderados de nuestros futuros egresados,

El Primero de Octubre es el primer día para nuestra campaña de ayuda financiera!

Nuestro equipo de Colegio y de Carreras están asistiendo a nuestros futuros egresados a que llenen la aplicación para la ayuda financiera, ya sea FAFSA o Dream Act para que califiquen  y puedan continuar con su educación después de la secundaria.  Para completar las aplicaciones necesitamos la información de sus impuestos del 2020 (Taxes) más extra información que es importante para la aplicación. La lista con la información requerida fue enviada por correo a su domicilio y también dada a su estudiante.

Por favor se le ruega encarecidamente provee de la información requerida al equipo de Colegio y Carreras. Puede contactar al Sr. Perez (Espanol) o al Sr. Thomas si tiene alguna pregunta.